Daily Archives: February 9, 2014

کانون وکلای فدرال آمریکا از برونو یوست دادستان فدرال آلمان دردادگاه تاریخی مربوط به پرونده میکونوس و الکساندر فون اشتال، دادستان کل فدرال آلمان در پرونده میکونوس که رای بر محکومیت مقامات رده بالای حکومت ایران دادنددر روز ٢٥ فوريه ٢٠١٣ در شهر نيويورك تجلیل می کند

کانون وکلای فدرال آمریکا از برونو یوست دادستان فدرال آلمان دردادگاه تاریخی مربوط به پرونده میکونوس و الکساندر فون اشتال، دادستان کل فدرال آلمان در پرونده میکونوس که رای بر محکومیت مقامات رده بالای حکومت ایران دادنددر روز ٢٥ فوريه ٢٠١٣ در شهر نيويورك تجلیل می کند و جايزه امسال خود را به اين دو همكار اروپايي خود اهدا مي كند

  آدينه  ۱٨ بهمن ۱٣۹۲ –  ۷ فوريه ۲۰۱۴

برونو یوست

اخبار روز – گزارش دریافتی: برای اولین بار در تاریخ نزدیک به صد ساله خود، کانون وکلای فدرال آمریکا جایزه ای را برای انجام کار حرفه ای به دو تن از همکاران اروپایی اهل آلمان اهدا می کند. جایزه حاکمیت قانون، که توسط کانون وکلای فدرال، ناحیه جنوبی شعبه نیویورک و بخش دعاوی قضایی فدرال اهدا می شود، به افتخار کار حرفه ای و الهام بخش دادستان فدرال آلمان، برونو یوست، در دادگاه تاریخی مربوط به پرونده میکونوس، دادگاهی که به مدت چهار سال ١٣٧٦-١٣٧٢ به طول انجامید می باشد. دومین دریافت کننده این جایزه، الکساندر فون اشتال، دادستان کل فدرال آلمان (١٣٧٢-١٣٦٩) است که از تحقیقات و کار «برونو یوست» قاطعانه حمایت کرد، و راه را برای قضاوت برجسته دادگاه عالی برلین در فروردین ١٣٧٦ باز کرد.
این دادگاه بر اساس ترور سبعانه و انگشت نمای چهار تن از رهبران مخالفین ایرانی که در شب ٢٦ شهریور ١٣٧١ در رستوران نه چندان معروف میکونوس در برلین اتفاق افتاد تشکیل شد. رهبر حزب دمکرات کردستان ایران به همراه دو تن از همراهان نزدیک خود که برای حضور در کنفرانس سالانه حزب سوسیال دمکرات به آلمان آمده بودند جزو کشته شدگان بودند. شامی که در کمال آرامش صرف می شد ناگهان با ورود دو مرد سیاهپوش مسلسل به دست که در آستانه درب رستوران قرار گرفته و بر روی میهمانان آتش گشودند ناتمام ماند. پس از این واقعه تیرmikonos_01اندازی، روزنامه های صبح آلمان این واقعه را به رئیس جمهور عراق، صدام حسین نسبت دادند. دیگران انگشت اتهام را به سوی دیگر گروه رقیب کُرد گرفتند. آنچه که نه مطبوعات و نه وکلایی که در این مورد تحقیق می کردند در آن زمان می دانستند این بود که اینها تنها و اولین قربانیان نبودند. از سال ١٣٥٩، بیش از صد ایرانی در تبعید مفقود الاثر شده و یا در سراسر آمریکا، اروپا و دیگر نقاط ترور شده بودند. برای سیاستمداران غربی که برای تقویت راههای تجاری خود و پیشبرد امور خود در حال مذاکره با تهران بودند، انتشار چنین شایعاتی مبنی بر رشته ترورهای مخفی تبعیدیها به نظر خوشایند نمی رسید. در هر حال، چنین پرونده هایی «باز» و قتل آنها بصورت رمز و راز باقی ماند. خانواده قربانیان نگران این بودند که دادگاه میکونوس هم خارج از این قائده نباشد.
ساعاتی بعد، یک دادستان فدرال بی ادعا و صادق، برونو یوست، در صحنه حاضر شد و تحقیقات خود را، علیرغم تمام شایعات و تهدیدها مستقلاً آغاز کرد. آنچه که در پی تحقیقات، محاکمه، و رای دادگاه رخ داد هر دو طرف یعنی اروپا و ایران را شوکه کرد، و این محاکمات یکی از مهمترین محاکمات اروپا پس از دادگاه نورمبرگ که مربوط به جنگ جهانی دوم بود لقب گرفت. این محاکمه سرانجام به نقطه ای رسید که تنها برای اندک شماری قابل پیش بینی بود – یعنی عدالت.

این محاکمه، چنانکه در کتاب تحسین شده داستان واقعی با عنوان «قاتلان قصر فیروزه» بازنویسی شده، تهران را وادار به دست کشیدن از عملیات تروریستی خود بر علیه فعالین ایرانی در اروپا کرد. این حکم برجسته دادگاه در سال ١٣٧٦، که بسته شدن تمام سفارتخانه های اعضای اتحادیه اروپا در تهران را در پی داشت، یک یادآوری ضروری است که برای پایان دادن به یک حکومت استبدادی، اجرای عدالت و حاکمیت قانون به مراتب می تواند موثرتر از بمب باران باشد.
Mikonos

برنامه اهدای جوایز کانون وکلای فدرال در نیویورک با تمرکز بر پرونده میکونوس، روابط امروز با ایران را مورد کندوکاش قرار می دهد. این رویداد با سخنرانی رویا حکاکیان، نویسنده تحسین شده سال ٢٠١١ داستان واقعی با عنوان «قاتلان قصر فیروزه» که به مستندات این پرونده پرداخته است، و جی. دی. بیندنیگل، سفیر سابق آمریکا و مدیر امور اروپای مرکزی در آلمان، اطریش و سوئیس همراه می باشد. گفتگوها توسط «جُوانا سیبرت»، قاضی دادگاه فدرال آمریکا در ناحیه شرق نیویورک اداره می شود. سخنرانی افتتاحیه توسط «لورتا ا. پرسکا» قاضی ارشد دادگاه فدرال آمریکا در ناحیه جنوبی نیویورک انجام می شود.

برنامه اهدای جوایز، تحت عنوان تایید حاکمیت قانون در جمهوری فدرال آلمان – پرونده میکونوس، رأس ساعت 5:30 عصر روز سه شنبه ٢٥ فوريه ٢٠١٤در کاخ دادگستری دانیل پاتریک موینهان ایالات متحده، واقع در مانهاتان نیویورک، خیابان پیرل، پلاک 500 آغاز و در ساعت 8 شب به پایان می رسد. ورود برای عموم آزاد است ولی محدودیت جا وجود دارد.
برای حصول اطمینان از امکان حضور می توانید در اولین فرصت با اریک راجرز، از کانون وکلای فدرال از طریق شماره 9118-481 (517) و یا ایمیل erodgers@fedbar.org جای خود را رزرو کنید. برای ورود به کاخ دادگستری ارائه کارت شناسایی عکس‎دار الزامی است

منبع: http://www.akhbar-rooz.com/article.jsp?essayId=58168

موژده ى يه كگرتنه وى دو ريكخراوى كومه له ى شورشگير به دواى كوبونه وه كانى ريبرايه تى ئه م دو لايه نه له يه ك سالى رابوردودا

موژده ى يه كگرتنه وى دو ريكخراوى كومه له ى شورشگير به دواى كوبونه وه كانى ريبرايه تى ئه م دو لايه نه له يه ك سالى رابوردودا

٨ فوريه٢٠١٤

حيزبى  كۆمەڵەی زەحمەتكیشانی كوردستان و كۆمەڵەی شۆڕشگێڕی زەحمەتكێشانی كوردستانی ئێران له ئيدامه و هه ول و چالاكى بو يه كگرتنه وى سياسى و ته شكيلاتى ئه م ريكخراوه به بلاو كردنه وى بيانيه يه كى هاوبه ش له ١٧ى رى به ندانى ئه و سال دا و له  ياد و ساليادى راگه ياندنى پيك هاتنى ئه م ريكخراوه هه وال و موژده ى پيك هاتنى ليژنه يه komalaكى تايبه ت به يه كگرتنه وه نه زيكى ريكخراوه يي و ته شكيلاتى له نيوان هه ردو لايه ندا بلاو كرده وه.
كوميتته ى كورده كانى دانيشتوى ئه مريكا بو ديموكراسى و مافى مروف له ئيران سه ره راى ده س خوشى و ريز گرتن له م هه نگاوه شورشگيرانه و به ر هه لستانه ى  ريبه رانى هه ردو لايه ن، ئه م هه نگاوه به زور گرنگ و پوزيتيف له قه لم ده دات و ئه م هه نگاوه له  منفه عه ت و به رجه وندى زه حمتكيشانى گه لى كورد، بزوتنه وى رزگارى خوازى نه ته وى كورد و دامه زرانى ديموكراسى و هاتنه سه ركارى سيستميكى فيدراليسم له ئيراندا ده زانيت.

راگەیاندنی هاوبەش سەبارەت بە پرسی یەكگرتنەوە

كۆمەڵانی خەڵكی تێكۆشەری كوردستان!
كرێكاران و زەحمەتكێشان!
ئەندامان ولایەنگران ودۆستانی كۆمەڵە!

ئێمە، هەر دوو لایەنی كۆمەڵە بە هەڵسەنگاندن و لە بەرچاو گرتنی بارودۆخی سیاسیی ئێران و كوردستان، هەروەها پرسی كورد و بزووتنەوەی رزگاریخوازی لە كوردستانی رۆژهەڵات لەم سەردەمەدا، بە زیانبار زانینی جیابوونەوەو دابڕانەكان و پێویستی كاركردنی هاوبەش بۆ خولقاندنی كەشێكی لەبار بۆ یەكگرتنەوە، لە ماوەی چەند مانگی رابردوودا بەو ئاكامە گەیشتین بۆ تاوتوێ كردنی پرسی یەكگرتنەوەو بوژاندنەوەی رۆحی هاوكاری و سەرئەنجام یەكگرتنەوەی تەواو دوو هەیئەت لە هەر دوولا دیاریبكرێن تا كاری هاوبەش بۆ یەكگرتنەوە بكەن.
پاش دیاریكردن و دەست بەكار بوونی هەیئەتەكان و بەستنی چەندین كۆبوونەوە لە نێوان هەر دوو هەیئەت و دواتریش كۆبۆنەوەی هاوبەشی هەر دوو كومیتەی ناوەندی، لەو ماوەیەدا كۆمەڵێك كاری باش و كۆبوونەوەی جیدی لێك نزیكبوونەوە و كار كردن بۆ جێخستنەوەی ئیعتمادەكان و هێنانە ئارای كەشێكی لە بار بەڕێوەچووە. بێگومان كاری باش و هەنگاوی بەرپرسانەمان ناوە، ئێمە بە كاری تا ئێستامان دڵخۆشین و بە ئەركی خۆمانی دەزانین بە هەستی بەرپرسایەتی و هاوڕێیانە، بە لە بەرچاو گرتنی بەرژەوەندی گشتی كۆمەڵە و بزوتنەوەی رزگاریخوازانە و چەپ و عەداڵەتخوازی كوردستان كار بۆ سەرخستنی ئەم پرسە گرینگە بكەین و لەم راستایەدا دانیشتنەكان بەردەوام دەبن.
جێی ئاماژەیە كۆمەڵە هێزێكی گرینگ و خاوەن جەماوەر و شۆین دانەرە لە بزوتنەوەی كوردستاندا، بۆیە سەركەوتنی پرۆسەی یەكگرتنەوە، ئەركێكی گرینگە كە دەتوانێ وزە و توانی كۆمەڵە و تێكۆشەرانی ئەم رێبازە زۆر بەرینتر بخاتەوە گەڕ بۆ بەڕێوەبردنی ئەركە قورسەكانی ئەم دەورەیە. هەروەها هاندەرێك دەبێ بۆ بە هێزتركردن و گوڕوتین بەخشینێكی زۆرتر بە خەباتی رەوای خەڵكی كوردستان و چەوساوەكانی ئەم وڵاتە و بوژاندنەوەی ئاوات و هومێدی دۆستان و دڵسۆزانی كۆمەڵە. هیوادارین بتوانین بە بڕینی قۆناغەكانی دیكەی پرسی یەكگرتنەوە لە داهاتوودا رای گشتی لێ ئاگادار بكەینەوە.

لە لایەن هەیئەتەكانی كۆمەڵەی شۆڕشگێڕی زەحمەتكێشانی كوردستانی ئێران و كۆمەڵەی زەحمەتكیشانی كوردستان

١٧ى رێبەندانی ١٣٩٢

%d bloggers like this: